12.13.2014

Peculiar Travel Suggestions





In the beginning,
Eurynome,
the goddess of all things,
rose naked from chaos....

therefore divided the seas from the sky,
and her first work was to separate the water from the sky... danceing lonely upon its waves...when she had accomplished this,she began to dance across the water.
It was a beautiful,sensual dance of creation....


she danced towards the south
and the wind set in motion behind her seemed nothing new and apart with which to begin a work of creation. 

wheeling about,
she caught hold of the north wind,
rubbed it between her hands,and behold!
the great serpent Ophion.
Eurynome thrown lust full,
coiled about those divine limbs 
and was moved to couple with her.
So Eurynome was got with child.

Next,
she assumed the form of a dove,
brooding on the waves,and,in due process of time,
laid the Universal Egg.
at her bidding,Ophion coiled several times about this egg 
until it hatched and split in two.



ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


Out tumbled all things that exist her children
sun,moon,planets,stars,
the earth with its mountains and rivers,its trees,herbs,and living creatures........




エリノーメはギリシャ神話に出てくる万物創造の女神さま
エリノーメはカオスから生まれ、
空から水を生み出すことがはじめの仕事でした。とても美しく官能的に踊り
南に向かって、彼女の周りに
風が巻き起こるまでたくさん。
北風を捕まえて、彼女の両手からするりと現れたのはとても大きな蛇,オピオーン。
そして、彼女は鳩になり万物の卵を産みました。
オピオーンは卵が育ち割れるまで、巻きつきました。


存在する全ての物を混転し、
太陽、月、惑星、星、地球、山、川、木、薬草、生き物のたちを創造しました。




Peculiar Travel Suggestions are 
going to a dance lesson from goddess.

12.11.2014

ODADA vol.3 end of year show

I will be dancing,ODADA vol.3 end of year show with my beautiful students,on 13th,sat,at orbit.
There is between Sangenjaya and Shimokitazawa.
this events is stages in two parts.
1st 19:00〜 2nd 20:30,please,you see time table details below.
If you admission to any time, entrance fee, 2000 yen is the same. One drink is included.
ODADA is meaning of " in the room" in turkish.
In a relaxing space,drinks,organic foods,various styles belly dancing show...
I'm happy if you're enjoying at the moments.
and,I'm afraid you can't take a photograph in the event. 
I hope to see there.


2014.12.13.sat
kader's presentsODADA vol.3
end of year show
at Chillspace Orbit
Dance ODADA student dancers&kader
Dj Gaku Nakada
Door ¥2000 (1D)

time table

open 18:00〜
show
1st 19:00〜 yuri&kuro,emi&mami&yoshida
〜DJ GAKU〜
2nd 20:30〜
akiko,meg,Kader.

close around 22:00.