5.16.2015

SAT MAY 30TH assembly in ODADA at SPACE ORBIT            

第四回目、ODADA vol.4 半年ぶりの開催です、皆さまお誘い合わせの上、是非お越しください♪
当日はご予約は必要ございません、直接会場へお越し下さい。
その他のお問い合わせはコンタクトフォームをご利用ください。

Odada dancers and Kader decorated with oriental elements will be bringing its winds onto the floor....
assembly - May 30 - 


Kader's presents ODADA vol.4
at Chillspace Orbit
Dance ODADA student dancers&kader

Door ¥2000 (1chai)

time table

open 18:00〜

1st 19:00〜 

〜DJ 〜

2nd 20:30〜

〜DJ 〜

closetime around 22:00.


オービットへの行き方
space orbitは茶沢通り沿い、ちょうど淡島通りから少し三軒茶屋側に入ったところにあります。
三軒茶屋の駅からくる際には、茶沢通りを下北沢方面へずっと真直ぐに進み、
右手に太子堂薬局のある信号をこえてクリーニング屋さんとタバコ屋さんの間のビルの
「すしひふみ」というお寿司屋さんがあるビルの地下がspace orbitです。
多少距離がありますが、下北沢からくる場合は、
茶沢通り沿いを真直ぐに歩きしばらく進むと淡島通りにぶつかります。
代沢十字路の角にサミットがあるので目印になると思います。
そこからおよそ200メートル進むと右手にspace orbitのあるレンガタイルのビルが見つかります。

way to space orbit
There is space orbit along on the cyazawa-street.
If you come from Sangenjaya station, the process to way goes on straight along on Cyazawa-street direction to Shimokitazawa, and beyond the signal of drugstore to the right,between of cleaning shop and a tobacco shop building. there is a sushi shop building, where is the space orbit at underground. maybe you can make in total 5,6min by walking.

If you come from Shimokitazawa, it is a bit far.
goes on straight along on Cyazawa-street direction to Sangenjaya, until you come out to Awashima street.
you can see on crossroads of the daizawa-jyujiro, and the supermarket on your right.
and still walking  on the Cyazawa-street about 200 meters, then you can find brick tile of building. 
there is space orbit at basement.