9.05.2015

The rest is silence

来たる秋。葉は紅に色づき、果実は熟して、収穫を迎える一年の中でも際立って豊潤な秋の季節がとても好きです。
夜には鈴虫の音色を傍らに、玄妙を増す静寂のこの季節は、新たな気づきを見つける時期でもあり、最後まで志を持ち続けたまま行動するという決意のようなものに立ち戻り、心の色幅を豊かにさせます。歳を重ねる季節とかぶるので、より一層、そのように感じるのかもしれません。
夏から秋への移ろいを楽しんでいます。

The season is next coming Autumn. The leaves are coloring in red, the fruit is ripe, it is very rich and mellow Autumn that marks the harvest and stands out in the year. I'm fond of it.
Autumn deepens in the silence, along with the sound of bell cricket in the night, I'm feeling its period finding some awareness for a variety of things, and coming back and seeing to the will of determination to act continuously as it's been embraced its motive till the end. That's increased abstruse/ extremely deep time. when I dance, such feelings it is interpreted as another aspect of the inside on mind, more even. Seemingly, It is to have to the inside only, but those are richly minds of color width towards outside. It might be a feeling of some kind of overlapping, because it's also the season to get my age.
At this moment, I have an enjoyable time to Autumn from Summer.


※ショーの予定、レッスン情報、アップしました。
※I had updated performance info and classes details.