4.01.2016

Happy New Month Wishes





春の日差しが美しい新年度、
カデールクラスはどのクラスも振り付けは新しくなり、今月はジルとベールのWS、オプションクラスも多数やります。カデールクラスのメンバーの方々は是非、各スタジオにてチェックしてください。




The first day of start month beginning today it's I'm getting in with demonstrating to my all classes as newly.
This month I'll do WS, options class.  All kader's members, Please check it.



These photos the new spot I went today. very close to my studio I have classes.  Nice. I was glad It was not crowded so much. That place I can go in between classes. At Ginza in Tokyo.







Performances for 9th & 30th April on Saturday at Roppongi NefertitiTokyo

I'll be performing 9th & 30th April on Saturday at Roppongi Nefertiti Tokyo, where's Authentic Egyptian lamps and working shisha pipes make this dining destination like a Cairo. Cuisine is the only one using the highest quality ingredients and made by chef at a five-star hotel in Cairo. Join in on, if you have some time.
Start time of the performances 1st 20:30~ 2nd 21:30~ with two performance. Table valid throughout the night just in case. Hope you make it. Looking forward to seeing you there.
Location : 1st & 2nd floor 3-1-20 Nishiazabu Minato-ku Tokyo
RESERVATION
More : www.nefertititokyo.com

++++++++++++++++++++++++++++

季節はすっかり春ですね。 
ショーのお知らせ致します。
今月4月9日、30日の土曜日の夜に六本木のエジプト料理店、ネフェルティティ東京にて、パフォーマンス予定です。
ファラオやクレオパトラが食した伝統の味から家庭料理まで、カイロ5つ星ホテルのシェフによるエジプト料理ともにご鑑賞ください。ご予約開始されています。店舗に直接お問い合わせ下さい。
尚、時間は20:30〜 21:00〜の2セットです。入れ替えなどは特にございません。
場所: 東京都港区西麻布3-1-20 Dear西麻布 1, 2階
Web site www.nefertititokyo.com

++++++++++++++++++++++++++++



3.31.2016

The End Of The Month Of The Beginning To Bloom

































People are likely to hold on things, which has been kept and sustain. It is stored in for what no things are not to be changed as naturally. That's why, strictly speaking, you can't do promises for anything and so that there are countless miracles as with most things in life. That is definite gratitude.
I'm being such a feeling much invigorate, and see this viewing this morning.
Finally, They are getting bloomed as usual, as their cycle in the season has come and gone without saying.
That absolute simple flow gives me like a faithful mirror reflecting my mind, and I have one thought with seeing it.
My window over there that tells me a special 1 week, it seems.

To be Continued.


人は長持ちするものにしがみつく傾向があるように思う。厳密には、何があるかわからないので、絶対的な約束なんて一つも出来ないからこそ今ある全てが奇跡なのだ、という当たり前すぎるありがたい気持ちで目覚めた朝日の美しい、素晴らしく揚々と活気に満ちた朝。窓の外は、1番近くにもっとも長く居るであろう自然物、愛すべき物言わぬこの木がようやく開花しはじめた。
季節とともに移り変わる生態系、そして、今年も彼らは予定通り開花。
何よりもシンプルな自然界の流れ、昨年と同じ景色の中にも、観る側をありのままに写し出しす誠実な鏡のように、私は今、こちらを眺め、あるまた新しい事実を持っている。ありがとう。
窓の外は、開花の一週間を届けはじめてくれるようです。

3.30.2016

It's A Go As You Like

I dropped by Nakameguro in Tokyo where there is one of nice places during cherry blossoms, while I was at about it was some duties of ward office.
Such an attractive viewing. Obviously.



Then, ate vegan ramen that was seasonable menu, it seemed. 



And, walked a bit after lunchtime, caught my eye...
it means "it might be abnormal" that advertising was as eye-catching from my standpoint.... unfortunately....





Hmmm....





Hmmmmmmm...



lost in thought...


......,


.....me?



it could be...


To Be Continued.



+++++++++++++++++

所用で中目黒に出かけたのでついでに桜を見てきました。
遅めのランチに新鮮な鎌倉野菜のビーガンラーメンをいただき
その活字が、不覚にも目に止まってしまった散歩道の夕刻。
結局、渋谷まで歩く。
写真には納めなかったですが、
黄昏時の夕焼けと桜が果てしなく美しく
途方もない気持ちになった。